Documents requis

La constitution d'un trust administré depuis la Suisse nécessite une documentation complète pour satisfaire aux exigences réglementaires en matière d'identification, de conformité et de lutte contre le blanchiment d'argent.

Documents d'identification des parties

Le trustee agréé FINMA doit identifier et vérifier l'identité de toutes les parties impliquées dans le trust, conformément à la Loi sur le blanchiment d'argent (LBA) et à l'Ordonnance de la FINMA sur le blanchiment d'argent (OBA-FINMA). Les documents requis varient selon le statut de chaque partie (personne physique ou morale).

Pour le settlor (constituant)

  • Copie certifiée du passeport ou de la carte d'identité en cours de validité
  • Justificatif de domicile récent (moins de 3 mois) : facture de services, attestation de domicile ou extrait du registre des résidents
  • Numéro d'identification fiscale (TIN) dans chaque juridiction de résidence fiscale
  • Formulaire d'auto-certification fiscale (CRS/FATCA self-certification)
  • Curriculum vitae ou profil professionnel détaillé
  • Pour les personnes politiquement exposées (PEP) : déclaration PEP avec détails sur la fonction exercée

Pour les bénéficiaires

  • Copie certifiée du passeport ou de la carte d'identité de chaque bénéficiaire nommé
  • Justificatif de domicile récent pour chaque bénéficiaire nommé
  • Numéro d'identification fiscale dans chaque juridiction de résidence fiscale
  • Formulaire d'auto-certification fiscale (CRS/FATCA)
  • Pour les bénéficiaires mineurs : copie de l'acte de naissance et documents d'identité du représentant légal

Pour le protector (le cas échéant)

  • Copie certifiée du passeport ou de la carte d'identité
  • Justificatif de domicile récent
  • Curriculum vitae ou profil professionnel
  • Déclaration d'absence de conflit d'intérêts

Documents relatifs à l'origine des fonds

La vérification de l'origine licite des fonds constitue une obligation centrale du trustee suisse. La documentation doit permettre de retracer de manière crédible et vérifiable le parcours des actifs depuis leur source jusqu'au trust.

  • Patrimoine entrepreneurial : Actes de vente d'entreprise, bilans et comptes de résultat des dernières années, rapports d'audit, contrats de cession d'actions
  • Revenus professionnels : Déclarations fiscales des dernières années, attestations d'employeur, relevés bancaires montrant l'accumulation du patrimoine
  • Héritage : Certificat de décès, testament, certificat d'héritier, décision de l'autorité successorale, relevés bancaires du défunt
  • Revenus immobiliers : Actes notariés d'acquisition et de vente, estimation immobilière, relevés de loyers
  • Placements financiers : Relevés de portefeuille, attestations bancaires, historique des transactions significatives
  • Donation : Acte de donation, documentation relative à l'origine des fonds du donateur

Le trustee peut exiger des documents complémentaires en fonction du profil de risque du dossier. Pour les structures complexes impliquant plusieurs juridictions ou des montants élevés, une enhanced due diligence est systématiquement effectuée.

Documents constitutifs du trust

Les documents juridiques nécessaires à la constitution formelle du trust sont préparés en coordination entre le trustee, les avocats spécialisés dans la juridiction de constitution et les conseillers du settlor :

  • Acte de trust (Trust Deed) : Document fondateur contenant les termes du trust, les pouvoirs du trustee, les classes de bénéficiaires et les règles de distribution
  • Lettre de souhaits (Letter of Wishes) : Document confidentiel exprimant les intentions non contraignantes du settlor
  • Schedule of assets : Liste détaillée des actifs transférés au trust lors de sa constitution
  • Deed of appointment / retirement : En cas de changement de trustee, acte formel de nomination du nouveau trustee et de démission de l'ancien
  • Memorandum of structure : Document interne décrivant la raison d'être économique du trust et les considérations qui ont présidé à sa structuration

Documents bancaires

L'ouverture d'un compte bancaire au nom du trust auprès d'une banque suisse nécessite un ensemble de documents spécifiques, en plus des documents d'identification déjà mentionnés :

  • Copie certifiée de l'acte de trust
  • Formulaire A (identification du détenteur de compte) et formulaire T (identification du trust)
  • Mandat de gestion ou d'advisory (si applicable)
  • Profil d'investissement et tolérance au risque
  • Résolution du trustee autorisant l'ouverture du compte
  • Liste des signataires autorisés avec spécimens de signature

La banque effectue sa propre due diligence, qui peut prendre 4 à 8 semaines. Il est recommandé d'anticiper cette étape en initiant le processus bancaire dès que les documents constitutifs sont finalisés.

Questions fréquentes

Les documents doivent-ils être traduits en français ou en anglais ?
Les documents officiels doivent être fournis dans leur langue originale accompagnés, le cas échéant, d'une traduction certifiée en français, anglais ou allemand. L'acte de trust est généralement rédigé en anglais, quelle que soit la juridiction de constitution. Les documents d'identité doivent être accompagnés d'une traduction certifiée s'ils sont rédigés dans une langue autre que les langues officielles suisses ou l'anglais.
Qui doit certifier les copies des documents d'identité ?
Les copies des pièces d'identité doivent être certifiées conformes par un notaire, un avocat, un consulat ou une autre autorité habilitée dans la juridiction concernée. Certaines banques suisses exigent une certification par un notaire suisse ou par une ambassade/consulat suisse. Le trustee précise les exigences spécifiques lors de l'envoi de la checklist documentaire.
Que se passe-t-il si l'origine des fonds ne peut pas être documentée de manière complète ?
Le trustee a l'obligation légale de vérifier l'origine licite des fonds transférés dans le trust. Si la documentation fournie est insuffisante ou incohérente, le trustee ne peut pas accepter les fonds et doit refuser le mandat. Dans certains cas, des investigations complémentaires (enhanced due diligence) peuvent être menées pour compléter la documentation, mais le trustee conserve le pouvoir discrétionnaire de refuser tout actif dont l'origine n'est pas suffisamment établie.
Les documents sont-ils conservés de manière confidentielle ?
Oui. Le trustee est soumis au secret professionnel et aux obligations de protection des données (LPD). Les documents sont conservés dans des systèmes sécurisés avec accès restreint aux personnes autorisées. Le trustee ne communique les informations relatives au trust qu'aux autorités compétentes dans le cadre de leurs prérogatives légales (FINMA, autorités fiscales, autorités pénales) ou aux parties autorisées par l'acte de trust.

Vous avez des questions sur les documents à fournir ?

Notre équipe vous accompagne dans la préparation de votre dossier et vous fournit une checklist personnalisée.

Demander une analyse confidentielle